Vallende sterren en accordeonfiles

0

Te horen op de Belgische radio: “Op de E19 richting Antwerpen is er een accordeonfile van Sint-Job-in-’t-Goor tot Kleine Bareel. En let op, want er zijn weer vallende sterren gesignaleerd op de E40 ter hoogte van afrit Aalter.”

Voor Belgen is er niets bijzonders aan dit omroepbericht. Nederlanders kunnen zich echter afvragen of er zich in Aalter een uitzonderlijk natuurverschijnsel afspeelt. Maar deze meldingen van vallende sterren hoor je op de Vlaamse radio ook bij klaarlichte dag. Vallende sterren is in België een aanduiding voor snelheidscontroles. Het is in België bij wet verboden te waarschuwen voor flitsers. Q Music besloot die waarschuwingen toch te blijven doorgeven, zonder de woorden ‘snelheidscontrole’ en ‘flitspaal’ te gebruiken. In plaats daarvan spreekt men dus van vallende sterren.

En die accordeonfile? Dat is een file waarbij er over een lange afstand een afwisseling van file en doorrijdend verkeer is.

Poëtischer kan verkeersinformatie niet worden.

Share.

Leave A Reply